Liga- 1ra Division- Barclay Premier League- Inglaterra

Se salvó del cuchillo
El delantero mexicano del Tottenham, Giovani Dos Santos no necesitará ser operado

EFE

Actualizado: 11 de noviembre de 2008, 1:14 PM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

Giovani Dos Santos

Getty Images

Se cree que será baja unas cuatro semanas
LONDRES -- El internacional mexicano Giovani Dos Santos, militante del Tottenham Hotspur y ex jugador del Barcelona, no tendrá finalmente que someterse a una operación para solucionar una lesión de tobillo, y se reincorporará a la plantilla de Harry Redknapp en un mes, informó el martes el club de Londres en su página web.

El delantero suramericano, de 19 años, sufrió el percance durante un entrenamiento de la pasada semana.

Aunque se temió, en principio, que el atacante podría tener que pasar por el quirófano para tratar el problema, el club londinense aclaró el martes, mediante un comunicado, que dicha opción no será necesaria.

"(Giovani) Comenzará ahora su rehabilitación y se espera que guarde baja durante unas cuatro semanas", explicó dicha nota.

Llega con todas las ganas
El ex mediocampista John Metgod se incoporó al cuerpo técnico del Portsmouth

EFE

Actualizado: 11 de noviembre de 2008, 12:08 PM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

LONDRES -- El que fuera centrocampista del Nottingham Forest y del Tottenham Hotspur John Metgod se incorporará al equipo técnico de Tony Adams en el Portsmouth.

El internacional danés, de 50 años, dejará su trabajo en el Feyenoord para trabajar con el primer equipo junto con el nuevo entrenador del Pompey y sucesor de Harry Redknapp en la entidad de Fratton Park.

Cuando era jugador, el holandés pasó en la entidad del Santiago Bernabéu dos temporadas, del 1982 hasta el 1984.

Vistiendo la camiseta blanca, Metgod disputó la Final de la Recopa de Europa o Copa de Campeones de Copa que el Real Madrid perdió en la prórroga ante el equipo escocés Aberdeen (2-1), en el estadio Nya Ullevi de Gotemburgo (Suecia).

El "míster" del Portsmouth reveló el martes a los medios británicos que Metgod tenía "muchas ganas" de trabajar en este club.

De su nuevo ayudante, Adams indicó que "lleva trabajando 20 años en diferentes capacidades".

"Se ha lanzado a la oportunidad de venir aquí. Tenía muchas ganas. Le encantó Inglaterra cuando era jugador y no puede esperar a trabajar para nosotros", dijo Adams.

Es hora de poner un punto final
El ex futbolista internacional inglés Andy Cole anunció su retiro del fútbol profesional

EFE

Actualizado: 11 de noviembre de 2008, 9:59 AM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

LONDRES - - El que fuera jugador del Manchester United, Newcastle United e internacional con Inglaterra, Andrew Cole, se ha retirado del fútbol tras 19 años de carrera profesional, informan el martes los medios británicos.

Andy Cole

AP

Tiene 37 años y no llegó a un acuerdo en Nottingham Forest
Cole, que vistió la camiseta del combinado nacional en 15 ocasiones, dejó el Nottingham Forest el pasado mes de octubre tras no lograr asegurarse un lugar en la titularidad de este equipo de la segunda división inglesa.

El ya ex jugador, de 37 años, suma un total de 289 goles en su prolífica carrera y ha ganado cinco títulos de Liga en la Premier, además de otro trofeo en la segunda división inglesa -ahora llamada Championship- y dos FA Cup mientras militaba en el Manchester United.

Cole, que ha jugado para 13 clubes diferentes, admitió que el final de su carrera no podía considerarse "ideal" pero aseguró al diario The Times que "no cambiaría nada" y que había vivido su "sueño".

Su último contrato con el Forest fue cancelado de mutuo acuerdo con la entidad tras sólo tres meses.

El inglés buscará en el futuro emplear su experiencia como entrenador o, en cualquier caso, desarrollando alguna tarea vinculada a este deporte.

"Tengo muchísima experiencia que quiero compartir y ojalá esto no sea el final de la historia de Andrew Cole, sino que se trate de un nuevo capítulo", indicó.

Quieren recuperar el orden
La FA intenta promover el buen comportamiento con los árbitros con una campaña

EFE

Actualizado: 11 de noviembre de 2008, 10:02 AM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

LONDRES - - La Federación de fútbol inglesa planea reunirse con responsables de la Asociación de árbitros de la Liga (LMA) en un intento por relanzar la campaña "Respect" que promueve, entre otras cosas, el buen comportamiento hacia los colegiados.

Andy Cole

AP

Wayne Rooney suele darle pelea a los árbitros
Parte de la iniciativa de la FA, que comenzó al arrancar la presente temporada liguera, ha recibido ataques por parte de varios entrenadores de equipos de fútbol de la Premier.

Precisamente, un representante de la federación, Jonathan Hall, lamentó este último punto en declaraciones que recoge el martes el canal público británico BBC.

Hall apuntó que le había parecido "lamentable" presenciar varios de los incidentes "en los que algunos de los entrenadores han criticado recientemente de forma pública a los colegiados".

Este responsable comentó que la federación tratará de reunirse con la LMA y con algunos técnicos de clubes de fútbol para volver a abordar el programa "Respect" "tan pronto como sea posible y ofrecer otra oportunidad de plantear inquietudes".

Recordó que dicha iniciativa de la FA pretendía "combatir la conducta inaceptable en nuestro deporte en todos los niveles, tanto en el campo como fuera de él".

Uno de estos incidentes ocurrió el pasado domingo, cuando el técnico interino del Newcastle United, Joe Kinnear, tildó a Martin Atkinson de "árbitro de Mickey Mouse" tras la derrota por 2-1 sufrida por su equipo ante el londinense Fulham.

La FA revisa ahora los comentarios hechos por Kinnear y el técnico podría tener que cumplir una sanción por conducta inapropiada.

Por otro lado, el escocés Alex Ferguson, míster del Manchester United, también protagonizó no hace mucho otro episodio similar, cuando fue penalizado por la federación tras tener un encontronazo de este tipo con el colegiado Mike Dean el pasado 1 de noviembre, jornada en la que los Diablos Rojos ganaron al Hull City con un ajustado 4-3.

Los van a seguir más de cerca
Los futbolistas ingleses deberá someterse a controles antidopaje aleatorios

EFE

Actualizado: 11 de noviembre de 2008, 10:09 AM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

LONDRES -- Futbolistas ingleses y estrellas de la Premier podrían tener que someterse a partir de ahora a controles antidopaje aleatorios, fuera del calendario oficial, y similares a los que se aplican a los deportistas olímpicos, siguiendo un programa promovido por UK Sport.

Rio Ferdinand

Getty Images

Rio Ferdinand Se ha negado en el pasado a los controles
Aunque actualmente son dos los jugadores de fútbol que tienen que superar estas pruebas tras la disputa de cada partido, en el futuro serán 30 los futbolistas profesionales que podrían tener que someterse hasta a cinco controles al año.

UK Sport, la agencia gubernamental que subvenciona los deportes olímpicos y que organiza el programa antidopaje en el Reino Unido, asegura que esta normativa ha funcionado bien en otros deportes durante años.

Como ocurre con los atletas olímpicos británicos, estos jugadores tendrían que dar parte de su ubicación durante una hora cada día, incluyendo, además, las vacaciones estivales.

Bajo la normativa de la Agencia antidopaje mundial, se pretende que el fútbol esté a la par de otros deportes de equipo como el cricket o el rugby.

El director ejecutivo de UK Sport, John Steele, señaló el martes a la emisora británica BBC Radio 5 Live que esta iniciativa, adoptada de forma conjunta con la Asociación de Futbolistas Profesionales (PFA), trata de introducirse en el fútbol profesional en un intento por "continuar la lucha contra las drogas en todos los deportes".

"Todo lo que hagamos al respecto es muy positivo", comentó este responsable.

Confianza plena
El dueño de Man City afirmó que seguirá el DT Mark Hughes pese a los malos resultados

AP

Actualizado: 10 de noviembre de 2008, 4:06 PM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

Mark Hughes

Getty Images

El equipo de Hughes lleva tres derrotas consecutivas
MANCHESTER -- Pese a que el Manchester City lleva tres derrotas en fila, el millonario dueño Khaldoon Al Mubarak le dio un voto de confianza al entrenador Mark Hughes y prometió refuerzos cuando en enero se abra el libro de pases.

La situación de Hughes se complicó, luego que el equipo descendiese al 13er lugar de la liga Premier inglesa tras caer el domingo 2-1 ante el Tottenham.

Al Mubarak, cuyo consorcio Abu Dhabi United Group adquirió al City en septiembre, presenció en vivo la última derrota, pero rechazó la posibilidad de despedir a Hughes.

"Somos serenos, y en la directiva tenemos la mayor consideración por Mark", declaró Al Mubarak al portal en la Internet del club.

La riqueza del consorcio árabe, proveniente del petróleo, le permite al City ser potencialmente el club más rico del mundo. Apenas completada la compra del City, el equipo adquirió al delantero brasileño Robinho, por quien desembolsó más de 51 millones de dólares al Real Madrid.

Al Mubarak señaló que no se anticipan fichajes de alto impacto en enero, pero enfatizó que el club piensa a largo plazo.

"Aunque enero se presenta como una oportunidad interesante para que Mark mejore el equipo, estamos armando una dinastía y apenas vamos en los primeros dos meses", declaró Al Mubarak.

Liverpool 0 - 0 West Ham United

Un empate con sabor a derrota
Liverpool no pudo con West Ham en Anfield y perdió la chance de escaparse en la punta. Fue abucheado

LIVERPOOL -- El Liverpool fue abucheado al abandonar el campo por sus aficionados, decepcionados por el empate que tuvo el lunes sin goles ante el West Ham y que significó una oportunidad perdida para despegarse del Chelsea en la cima de las clsificaciones de la Liga Premier de fútbol de Inglaterra.

Los Rojos se mantuvieron en la cima de las clasificaciones pero ahora sólo tienen ventaja de un punto, en un partido en el que desperdiciaron muchas oportunidades y no lograron aprovechar una derrota sorpresiva del Chelsea el domingo ante el Arsenal y permitió que el West Ham sacara su primer punto de Anfield en nueve años.

"El público está decepcionado tras el empate en casa, pero ellos verán los diarios y dirán que seguimos en la cima de las clasificaciones y que eso es importante", indicó el técnico del Liverpool, el español Rafa Benítez.

"Jugamos mucho mejor que antes así que es positivo, y si podemos seguir ganando partidos, los otros equipos también deberán seguir ganando", agregó.

Sami Hyypia y Dirk Kuyt tuvieron posibilidades de anotar con estupendos remates de cabeza, aunque Craig Bellamy, del West Ham, también tuvo un par de ocasiones de causarle daño a las ambiciones de campeonato del Liverpool.

Fue el tercer empate sin goles en la cancha del estadio Anfield bajo condiciones heladas, y ocurre nueve días después de que el Liverpool obtuvo el mismo resultado ante el Fulham.

El Liverpool dominó la posesión del balón y el territorio y Hyypia, quien alineó en lugar de Daniel Agger, tuvo dos ocasiones propicias para romper el empate sin goles en los primeros 20 minutos del partido.

El atacante finlandés remató con la cabeza un tiro de esquina ejecutado por Steve Gerrard, pero su remate que iba dirigido a la portería fue desviado por Carlton Cole.

Luego de soportar el asedio del Liverpool, Bellamy estuvo cerca de abrir el marcador a los 37 minutos.

Pepe Reina no pudo llegar al potente tiro de Bellamy desde unos 30 metros, pero el disparo terminó estrellándose en el poste.

Bellamy generó otra jugada de peligro casi al final del primer tiempo, pero Reina atajó su disparo en esa ocasión.

Por su parte, el arquero del West Ham, Robert Green, logró tapar un disparo casi a quemarropa de Kuyt.

El West Ham priva al Chelsea del liderato
El West Ham salió airoso de su visita a Stamford Bridge (1-1), sacó un punto del duelo contra el Chelsea, al que impidió su ascenso al liderato de la Premier, que continúa en manos del Liverpool, a pesar de su tropiezo contra el Hull (2-2)
El equipo de Luiz Felipe Scolari desperdició el pinchazo del
conjunto de Rafael Benítez el sábado, que no pasó del empate. El
técnico italiano Gianfranco Zola exprimió las virtudes de sus
futbolistas en el campo del club en el que como jugador militó
durante siete temporadas.

Fue el West Ham el que se adelantó en el marcador con un gol del
galés Craig Bellamy a la media hora de juego. Al inicio de la
segunda mitad, el francés Nicolas Anelka estableció el empate que ya
no se movió.

El empate es insuficiente para el Chelsea, que sigue a un punto
del Liverpool en una sesión que también desperdició el Manchester
United, tercero, que tampoco ganó en Londres al Tottenham (0-0).

En el otro duelo de la decimoséptima jornada, el Newcastle se
tomó un respiro al ganar a domicilio al Porstmouth. Aguantó durante
la primera mitad y en la segunda aprovechó las carencias de su rival
para sentenciar el choque. A la vuelta de vestuarios Michael Owen
adelantó a los visitantes. El nigeriano Obafemi Martins amplió la
renta y Danny Guthrie, en el último minuto redondeó la victoria del
Newcastle.

La cuarta victoria de la temporada le saca, provisionalmente, de
los puestos de descenso.

EFE

"No acostumbro tomar", aclaró



Se le subió el alcohol a la cabeza
El juvenil mexicano Giovanni dos Santos se disculpó por las fotos en las que se lo ve borracho en una fiesta del Tottenham. "Estoy muy apenado por la situación", dijo

EFE

Actualizado: 12 de diciembre de 2008, 3:18 PM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

MÉXICO -- El joven delantero mexicano Giovanni dos Santos, titular de la selección de su país y ex jugador del Barcelona de España, ofreció el viernes disculpas tras publicarse fotografías en la que aparece ebrio en la fiesta de Navidad de su club, el Tottenham de Inglaterra.

Giovani Dos Santos

AP


Las fotografías, difundidas inicialmente por el periódico The Mirror de Londres, fueron reproducidas por los medios de comunicación mexicanos junto con las palabras de arrepentimiento del futbolista.

"Estoy muy apenado por la situación, las imágenes que salieron no son las que quiero dar. Fue una ocasión en la que me tomé unas copas, se subieron de más, porque no acostumbro tomar" licor, dijo Giovanni dos Santos en una declaración publicada por el diario especializado Récord, de Ciudad de México.

En las fotografías tomadas al final de la fiesta de Navidad del Tottenham, se puede ver que el jugador mexicano no puede mantenerse en pie por lo cual es cargado por agentes de seguridad para subirlo a un taxi que lo lleve a casa.

El diario mexicano Esto consideró en un artículo de Fernando Schwartz, que el periódico inglés "denigra" la vida privada de Dos Santos al mostrarlo en estado de ebriedad y manifestó su desacuerdo con esta política bajo el argumento de que las figuras públicas cometen errores.

Schwartz comentó que el futbolista ha perdido la brújula por los malos consejos de su padre, que lo sacó del Barcelona de España, y por las malas actuaciones a los que se suma el bochornoso incidente de la borrachera.

El articulista afirmó que Giovanni dos Santos ha tenido una borrachera de alcohol y también de "soberbia y malos manejos" y confió en que el jugador pueda ubicarse en la realidad.

Dos Santos, integrante de la selección mexicana que disputa las eliminatorias mundialistas de la zona Concacaf, brilló con el equipo sub'17 de su país que en 2005 se consagró campeón del Mundial de la categoría celebrado en Perú.

El Liverpool demostró por qué es el mejor equipo de la Premier, goleando por 5-1 al Newcastle en su propia casa. Los Blues igualaron y quedaron a tres puntos


LONDRES.-Liverpool aniquiló hoy 5-1 al Newcastle, mientras que el Chelsea cedió un empate 2-2 en el último aliente frente al Fulham, con lo que los Reds se despegaron con una ventaja de tres puntos como líderes de la liga Premier inglesa.

A falta de un minuto para el final, el estadounidense Clint Dempsey anotó de cabeza su segundo tanto del partido y así darle al Fulham la igualdad en el partido en su feudo. Chelsea le había dado vuelta al marcador con un doblete de Frank Lampard.

Liverpool cantó victoria fuera de casa por obra y gracia de Steven Gerrard, autor de dos goles y gestor de otro.

El contundente resultado dio fuerza a las aspiraciones de Liverpool de conquistar su primera corona de liga después de 19 años.

Liverpool suma 45 puntos tras 20 partidos, seguidos por el Chelsea con 42.

La victoria tuvo un sabor particularmente dulce para el técnico Rafa Benítez, luego de la fulminante victoria 3-0 sobre el Bolton el viernes, y sin la presencia de su lesionado delantero Fernando Torres.

Frustrados por las notables intervenciones de Shay Given en el arco de Newcastle, Liverpool debió esperar hasta los 31 minutos para abrir la cuenta con el que fue el primero de los goles de Gerrard, culminando una combinación entre Yossi Benayoun y el argentino Javier Mascherano

El propio capitán gestó el segundo cinco después, cuando ejecutó el tiro de esquina que su compañero Sami Hyypia cabeceó al fondo de la red.

Newcastle logró descontar justo antes del descanso gracias al gol de David Edgar, quien anotó de cabeza para un 2-1 transitorio.

Pero los tantos del holandés Ryan Babel (50), Gerrard (66) y el español Xabi Alonso (70) de penal sentenciaron el resultado.

Chelsea quedó en desventaja temprano cuando Dempsey aprovechó a los 10 minutos un mal despeje de John Mikel Obi tras un tiro libre cobrado por Simon Davis. Dempsey dominó la pelota con el pecho y sólo tuvo que puntearlea para batir al arquero Petr Cech.

Lampard niveló la cuenta cinco minutos después de iniciado el segundo tiempo al llegarle un balón que le quedó a sus pies tras un choque entre el arquero del Fulham Mark Schwarzer y el defensor Aaron Hughes.

El segundo de Lampard cayó a los 72 con un remate de tiro libre desde 25 metros.

Cuando todo indicaba que los dirigidos por Luiz Felipe Scolari se iban con el empate, Dempsey volvió a facturar tras una pelota servida por Davies, esta vez tras un tiro de esquina.

En otros resultados, Everton venció 3-0 al Sunderland. El español Mikel Arteta marcó dos de los goles del Everton, ambos de tiro libre, a los 10 y 27.

Arsenal se colocó en la zona de la Liga de Campeones al vencer 1-0 al Portsmouth mediante el gol del francés William Gallas a los 81. Gallas cabeceó un tiro libre del brasileño Denilson.

También, Bolton cayó de local 1-0 ante el Wigan 1; West Bromwich Albion superó en casa 2-0 al Tottenham 0; y West Ham hizo otro tanto con un 2-1 sobre el Stoke.














Gracias al brasileño, el Manchester City empató con el Blackburn a dos tantos, en un juego que dominaron los celestes



MADRID.-Un gol del brasileño Robinho en el tiempo de descuento evitó la derrota de su equipo, el Manchester City, en el campo del Blackburn Rovers, que afrontó los últimos minutos del partido con una ventaja de 2-0 en el último encuentro del domingo de la vigésima jornada de la Liga de Inglaterra.

El Blackburn, que afrontó la sesión como colista de la tabla, encarriló el choque con los tantos del sudafricano Bennedict McCarthy, ex delantero del Celta, al borde del descanso y de Jason Roberts, en el 84, que pareció sentenciar el choque.

Sin embargo, en el tramo final, el partido se aceleró. Daniel Sturridge acortó distancias en el 88 y en el tiempo de descuento, el brasileño Robinho logró el tanto del empate.

El ex jugador del Real Madrid totaliza once goles en la Premier. Es el segundo máximo anotador de la competición. Sólo superado por el francés del Chelsea Nicolas Anelka, que suma catorce.

EL CAPITÁN DEL LIVERPOOL FUE ARRESTADO POR UNA PRESUNTA AGRESIÓN
Steven Gerrard, detenido tras una pelea en un bar
El futbolista inglés Steven Gerrard, capitán del Liverpool, fue detenido en relación con una reyerta ocurrida la pasada madrugada en un pub de Southport (noroeste de Inglaterra), informó la Policía. El centrocampista, de 28 años, fue arrestado junto a otros cinco hombres "bajo sospecha de agresión", indicó un portavoz de la Policía del norteño condado de Merseyside.

Los agentes acudieron al lugar del suceso, el pub "Lounge Inn", en torno a las 02:30 horas GMT. Un varón de 34 años fue evacuado a un hospital con heridas faciales, si bien su vida no corre peligro, indicó la citada fuente. Según los medios británicos, Gerrard salió este domingo con unos amigos tras la victoria del Liverpool frente al Newscastle por 5-1, en un partido en el que el internacional inglés marcó dos goles y en el que el español Xavi Alonso también anotó un tanto.