Noticias de las Grandes Ligas II

Los Filis prenden velas a su bullpen

El juego está empatado, es su estadio y los Filis de Filadelfia saldrán a batear primero y último, si es necesario.

La segunda corona de Serie Mundial los Filis en 126 años de historia
depende de algo que a primera vista luce simple: anotar más carreras
que los Rays de Tampa Bay en tres innings y medio, y a rociar champaña
se ha dicho.

"Vamos a llegar al estadio concentrados en ganar el juego", declaró el
piloto de los Filis Charlie Manuel durante una conferencia telefónica
el jueves. "Nos quedan 12 outs, ellos nueve. El destino está en
nuestras manos. A nosotros nos toca seguir enfocados y ganar el juego
de mañana. Está en nuestras manos. Nos toca hacerlo".

El quinto juego de esta empapada serie fue suspendido la noche del
lunes debido a la lluvia, después de cinco innings y medio. Un sencillo
remolcador de carrera de Carlos Peña ante Cole Hamels empató el partido
2-2 en la alta del sexto. El juego se reanudará el miércoles en
Filadelfia.

Hamels aún puede conseguir su quinta victoria en la postemporada, pero
deberá ver el juego desde la caseta cuando un bateador emergente tome
su turno al abrir la parte baja del inning. Manuel tendrá 24 horas para
escoger ese bateador. Si el derecho Grant Balfour sigue en el
montículo, Manuel apelaría a uno de los tres zurdos en su banca. Claro
está, que su colega Joe Maddon respondería con un zurdo de su bullpen.
Jimmy Rollins y Jayson Werth serán los siguientes al bate.

Pase lo que pase con el turno al bate de los Filis, Manuel hará uso de
sus relevistas en el séptimo. Guardará a Brett Myers para un posible
sexto juego. Hamels podría abrir el séptimo, ya sea con tres días de
descanso o el normal, dependiendo si el jueves es declarado como
jornada de viaje o no.

Los Filis se pueden encargar de evitarse molestias liquidando a los
Rays en cinco juegos y darle a esta desesperada ciudad su primer título
desde que los 76ers de la NBA se coronaron hace 25 años.

El prescindir de Hamels, el as zurdo que sólo hizo 75 lanzamientos el
lunes, se aminora por el fuerte bullpen de Filadelfia, líderes de la
Liga Nacional con su efectividad de 3.22 y porcentaje de victorias
(.589) durante la temporada regular y de estupendo nivel en la Serie
Mundial.

Los relevistas han permitido una carrera y dos hits en ocho innings y
dos tercios frente a los Rays. El cerrador Brad Lidge no ha sido usado
desde que se acreditó su 47mo rescate en igual número de oportunidades,
y eso fue en el primer juego.

Ryan Madson, Chad Durbin y el puertorriqueño J.C. Romero están
disponibles. Si tienen que preservar la ventaja, Lidge podría entrar en
el octavo.

"Le tengo fe a nuestro bullpen", dijo Manuel. "Nos quedan tres innings y que creo que nuestro bullpen hará el trabajo".

En lo que deben mejorar será el producir con hombres en posición de
anotar: dejaron nueve en los primeros cinco innings el lunes en la
noche, incluyendo dos veces con las bases llenas.

Chase Utley y Ryan Howard, éste último con tres jonrones en los dos
juegos previos, quizás no enfrenten a un pitcher derecho en el quinto
juego. Maddon cuenta con los zurdos J.P. Howell, David Price y Trever
Miller, todos disponible.

Existe la posibilidad que los Filis jueguen con un estadio que no
estará a lleno completo. Sólo permitirá el reingreso al Citizens Bank
Park a los aficionados que guardaron sus entradas, pero los que las
tiraron se quedarán afuera.

Los Angelinos se quedan con las opciones de Guerrero y Lackey

Como se esperaba, los Angelinos de Los Ángeles ejercieron la opción de
quedarse con un año más de contrato del jardinero dominicano Vladimir
Guerrero y el abridor John Lackey, pero no lo hicieron con la del
veterano Garret Anderson.

Guerrero, de 32 años, ocho veces seleccionado al Partido de las
Estrellas, que la pasada temporada logró .303 de promedio de bateo con
27 jonrones y 91 carreras impulsadas, tendrá un salario de 15 millones
para el 2009.

El jardinero dominicano tendría que haber recibido una compensación
de tres millones de dólares si el equipo no se hubiese quedado con la
opción de renovarle para la próxima temporada.

Guerrero ha logrado al menos .300 de promedio de bateo con 25
cuadrangulares o más en 11 temporadas consecutivas, para unirse a la
figura del legendario Lou Gehrig como los dos únicos jugadores en la
historia de las Grandes Ligas que lo han conseguido.

El toletero dominicano jugó seis temporadas con los Expos de
Montreal, de la Liga Nacional, y lleva cinco con los Angelinos, con
quienes ha conseguido .323 de promedio de bateo, ha llegado a 2.136
imparables, 392 jonrones y 1.268 carreras impulsadas en 1.750 partidos
disputados.

Guerrero pasó por el quirófano el pasado 10 de octubre para
corregirle el menisco medio en su rodilla izquierda y se espera que
esté completamente recuperado para los campos de entrenamientos.

Lackey, fijo en la rotación titular de los Angelinos, logró marca
ganadora de 12-5 con 3.75 de promedio de efectividad para ayudar a que
su equipo tuviese la mejor marca de la Liga Americana en la temporada
regular.

El abridor de 30 años ha conseguido también marca ganadora de 91-63
y 3.81 de promedio de efectividad como profesional desde que fue
seleccionado en la segunda ronda del sorteo de agentes libres de 1999.

Lackey tendrá un salario de nueve millones de dólares en el 2009 y
los Angelinos tendrían que haber pagado 500.000 dólares si no se
hubiesen quedado con el contrato.

Anderson, de 36 años, pasará a ser agente libre después que el los
Angelinos no se quedaron con su opción de 14 millones de dólares para
la temporada del 2009 y a cambio recibirá una compensación de tres
millones de dólares.

La pasada temporada, Anderson logró .293 de promedio de bateo con
15 cuadrangulares y 84 carreras impulsadas en 145 partidos disputados.

Anderson, tres veces seleccionado para el Partido de las Estrellas,
ha jugado toda su carrera con los Angelinos para lograr varias marcas
de equipo, incluyendo partidos jugados (2.013), carreras anotadas
(1.024), imparables (2.368), dobles (489), total de bases (3.743) y
carreras impulsadas (1.292).

También es segundo en la historia de los Angelinos con 272 cuadrangulares y promedio de bateo (.296).

Los Angelinos también anunciaron que el jardinero Gary Matthews Jr.
pasó hoy, martes, por el quirófano para repararle el tendón de la
patella de su rodilla izquierda.

Mientras que el receptor titular Mike Napoli también pasará por el
quirófano, pero será el viernes, día de su 27 cumpleaños, y para
hacerle una artroscopia en su hombro derecho.

Acabó la espera
Obtener el título de la Serie Mundial es un gran alivio para la ciudad de Filadelfia
Jayson Stark

Por Jayson Stark
ESPN.com
Archivo

Actualizado: 31 de octubre de 2008, 12:43 PM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

FILADELFIA -- Durante un cuarto de siglo ellos esperaron esta noche, este momento.

Durante un cuarto de siglo vieron cómo estas escenas sucedían en otras ciudades, en otros campos de ensueño ajenos a ellos. Las temporadas pasaron, una detrás de otras. Temporadas de béisbol. Temporadas de football. Temporadas de básquet. Temporadas de hockey.

Fanáticos de los Filis

AP

Por fin los aficionados de Filadelfia pudieron celebrar

Nunca terminaron así. Ni siquiera una vez. No en Filadelfia, la ciudad en la cual ese tipo de sueños nunca llega a concretarse.

Y entonces, en una noche ventosa en un miércoles de octubre, como parte del episodio más excitante de "Algo Divertido Sucedió en Camino al Desfile de Botes", todo sucedió.

Eran las 9:58 p.m., hora del Este. El taponero perfecto, Brad Lidge, terminó una temporada perfecta con el lanzamiento perfecto.

El bateador que tenía a 60 pies, Eric Hinske de Tampa Bay, le hizo swing a un último slider invisible. Y cuando Brad Lidge colapsó y cayó de rodillas, y la euforia se desencadenó alrededor suyo, uno casi podía sentir que el cielo se limpiaba y el universo cambiaba su rumbo.

Los Filis habían ganado la Serie Mundial en cinco sorprendentes juegos, la ganaron al liquidar a Tampa Bay en una victoria por 4-3 que tuvieron que esperar 46 largas horas pasadas por agua para terminar de completar.

Pero eso no es todo. Para la ciudad en que ellos esperan, la espera ya había terminado. Una espera que hubiese consumido a cualquier otro hombre, mujer o niño, a cada uno de los pintorescos habitantes de la ciudad.

La espera que los había arrastrado durante 25 años y 98 temporadas combinadas de miseria y desazón, temporadas cuyo único rasgo común fue que todas duraron demasiado tiempo.

Fue la espera más larga, por mucho, de cualquiera de las 13 áreas metropolitanas de los Estados Unidos en las que se juegan los cuatro deportes más populares. Ninguna otra metrópolis tuvo que esperar más de ocho años.

Y entonces, con un lanzamiento, con un eufórico grito en la noche (con una armonía provista por 45.000 gargantas) todo terminó. Y la vida en Filadelfia probablemente no vuelva a ser la misma.

"Durante todos estos años", dijo Jimmy Rollins mientras los fuegos de artificio explotaban en la noche, la peor parte de jugar aquí fue que me acostumbré a estar en mi casa en octubre mirando cómo otra gente celebraba.

"Pero no este año", dijo el hombre que abrió primero su boca y los desafió a todos a alcanzar este pedazo del cielo. "Este año, nosotros somos los que celebramos".

Si ustedes viven en Kansas o Nuevo México o Maine, quizás no entiendan completamente el significado de todo esto. Por eso, vamos a tratar de explicárselo.

¿Cuánto tiempo tuvieron que esperar los nativos de Filadelfia? Entre uno y otro campeonato, sus cuatro equipos profesionales jugaron un total combinado de 9.029 partidos sin producir nunca una noche como ésta.

Hubo títulos en Green Bay y Edmonton, y en East Rutherford, N.J. Hubo desfiles de celebración en Charlotte y en Calgary y en San Antonio. Pero no en Filadelfia. Nunca.

Los cuatro equipos de la ciudad alcanzaron la postemporada en 47 oportunidades durante todos esos años, y fueron eliminados en todas ellas. Siete de esos equipos llegaron a la ronda final en esa postemporada. Los siete tuvieron que mirar cómo otros descorchaban el champagne.

Pero de todas esas franquicias, ninguna arrastró a sus fanáticos por la locura que los Filis les hicieron sufrir a los suyos.

Desde 1984 al 2006, los Filis llegaron a la postemporada solamente una vez en 23 temporadas. Perdieron más juegos durante ese tiempo que cualquier equipo en la liga con excepción de los Piratas. Tuvieron que ver a los Reales ganar la Serie Mundial. Tuvieron que ver a los Diamondbacks ganar la Serie Mundial. Tuvieron que ver a los Marlins ganar la Serie Mundial. Tuvieron que ver a los Medias Blancas ganar la Serie Mundial. Hasta los Medias Rojas ganaron la Serie Mundial. Pero los Filis simplemente siguieron tragándose el orgullo, buscando la fórmula que los llevaría a una noche como ésta.

¿Entonces cuáles eran las probabilidades de que, en el juego número 4.416 desde el último título de la ciudad, fuese el equipo de béisbol el que finalmente rompiera la mala racha?

"Cuando yo era un niño en 1980, el béisbol todavía era un deporte excitante aquí", dijo Jamie Moyer, el único jugador de los Filis que participó de los festejos de la Serie Mundial en 1980. "En esa época, la gente de aquí vivía para el béisbol. Por eso me causó gracia cuando uno de los periodistas que cubren los partidos del equipo me dijo, '¿Se dan cuenta ustedes que, como equipo, han traído el béisbol de regreso a Filadelfia?'".

"Nunca lo vi de ese modo. Nunca pensé realmente en ello de ese modo, como si nosotros hubiésemos traído el béisbol a Filadelfia nuevamente. Él dijo: 'Esto es algo que ha estado perdido aquí durante años'. Y yo dije: '¿Sabes qué? Si ese es el caso, está bien'. Está bien que, con nuestra pequeña contribución, hayamos podido traer el béisbol de regreso a Filadelfia, y haber podido poner a los Filis en el mapa".

Y ahora, claro, son el equipo dueño de todos los mapas.

Antes de esta noche, habían ganado solamente una Serie Mundial en sus primeros 125 años de la historia. Habían perdido más juegos que cualquier otro equipo en cualquier equipo deportivo profesional en Norteamérica. Ya no eran un equipo que había desaparecido del mapa de su propia ciudad. Hubo una época en la que prácticamente habían desaparecido de todos los mapas.

Pero ya no es así.

Hace apenas un mes y medio, a mediados de septiembre, estos Filis estaban colgando del abismo en la Liga Nacional, a tres juegos y medio detrás de los Mets en la División Este, y cuatro juegos detrás de los Cerveceros en la lucha abierta por el comodín. Nadie hubiera podido predecir una fiesta como ésta en su futuro inmediato.

Pero desde entonces han tenido marca de 24-6. Sí, 24-6. Solamente cuatro ganadores de la Serie Mundial en la historia (apenas dos de ellos en los últimos 94 años) tuvieron un final mejor que ése.

"Uno siempre ve eso todos los años, ¿no?", dijo el jardinero Geoff Jenkins. "Siempre hay un equipo que se calienta en el momento justo".

Sí, uno siempre lo ve, claro. Simplemente uno no lo ve en esta ciudad, con este equipo. Hasta ahora.

Estos Filis están jugando tan bien que ganaron juegos en esta Serie Mundial que no se suponía que ganaran. Un juego en el que se fueron de 13-0 con jugadores en posición anotadora. Un juego que duró hasta la 1:47 a.m. Un juego en el que el lanzador Joe Blanton bateó un jonrón y se convirtió en héroe.

Pero se guardaron para el final uno de los juegos más locos de la historia. Un juego con una demora por lluvia que duró 46 horas. Un juego dividido en una telenovela de dos partes. Un juego tan extraño que aún cuando terminó en la noche de un miércoles, la historia nos dirá que se jugó en la noche de un lunes, gracias a ese capítulo del librito de Bud Selig que nos habla de las suspensiones.

Jimmy Rollins

AP

Jimmy Rollins estaba cansado ya de ver a otros ganar

Fue todo tan bizarro, tan inusual, que fue difícil entender lo que estos equipos encontrarían cuando la lluvia finalmente dejase de caer del cielo y fuese seguro regresar al estadio.

Una de las grandes preguntas en la mente de los jugadores, dijo Moyer, fue si los asientos estarían llenos de fans o no. Quién sabe cuántas de las 45.000 personas que ocupaban esos asientos el lunes ya habrían abandonado la ciudad, o se fueron a hacer otra cosa, o quizás hasta hubiesen perdido su boleto de entrada, se preguntaron.

"Me puse a mirar las gradas durante la práctica de bateo, y pensaba 'muchacho, hay muchísima gente aquí'", dijo Moyer. "Pero al comenzar el partido este lugar estaba lleno".

Y no solamente lleno, dijo Chase Utley: "Este lugar estaba vibrando".

Y luego salió Jenkins a la caja de bateo para comenzar la largamente esperada parte baja de la sexta. Se le había dicho apenas 10 minutos antes que sería el primer bateador, reemplazando al lanzador Cole Hamels, cuyo último lanzamiento había sido hecho dos días antes. Pero Jenkins, quien no participó del equipo durante este alocado mes de acción, no podría estar más agradecido por esa última oportunidad.

Jenkins no había tenido un solo hit en más de un mes, desde el 28 de septiembre, cuando conectó un sencillo ante los Nacionales. Pero en esta ocasión envió un lanzamiento fuerte hacia el hueco del jardín derecho para anotar un doblete. Y la casa se empezó a sacudir.

"Cuando Jenkins conectó ese doble, el ruido era ensordecedor", dijo Rollins con una sonrisa.

Un lanzamiento más tarde, Rollins hizo un sacrificio para moverlo a tercera. Seis lanzamientos más tarde, Jayson Werth conectó un sencillo a un par de milímetros más allá del guante de Akinori Iwamura. Y Jenkins cruzó el plato por primera vez desde el 11 de agosto, unos 79 días antes.

"Fue el mejor momento de toda mi carrera", dijo.

Esa ventaja no duraría mucho, gracias a un misil de Rocco Baldelli en la séptima entrada que se transformó en el primer cuadrangular permitido por el relevista Ryan Madson en Filadelfia en exactamente seis meses. Pero tres bateadores más tarde, Utley hizo el tipo de jugada que lo transformó en una estrella, atrapando un batazo de Iwamura hacia el medio, fingiendo un lanzamiento a primera y luego atrapando a Jason Bartlett en el plato para evitar la carrera de la ventaja. Y de ahí en más, los Filis nunca miraron hacia atrás. Acto seguido, Pat Burrell conectó un doble sobre la pared del jardín central, en su único hit en la Serie Mundial, y casi seguramente su último hit con el uniforme de los Filis. Media docena de lanzamientos más tarde, Pedro Feliz le dio a los Filis la ventaja nuevamente con una línea sobre el medio del cuadro. Y desde Bryn Mawr a Bensalem, no había nadie que no supusiera que se acercaba la fiesta.

Ya eran las 9:46 p.m. cuando Lidge salió disparado por las puertas del bullpen y comenzó a trotar hacia el montículo. Los flashes se dejaron ver. Las toallas comenzaron a girar. El sonido de este estadio se escuchaba hasta Virginia del Oeste.

Los Filis tenían marca de 93-0 cuando iban adelante después del octavo inning. Lidge tenía marca perfecta en 47 salidas esta temporada cada vez que se le enviaba a salvar el juego. Este era justo su momento.

Y luego hubo, un par de minutos después, un solo strike necesario. Hinske se movía en la caja de bateo. La carrera del empate estaba en segunda. La casa estaba sacudiéndose. Y Brad Lidge tuvo que dar un pequeño paseo por detrás de la lomita para recuperar la respiración.

Jamie Moyer

AP

Moyer celebró como jugador y nacido en Filadelfia

"Con dos strikes, tuve que bajarme de la lomita porque, honestamente, ya no sé qué es lo que me estaba pasando por la cabeza", dijo. "Yo iba a tirar mi mejor lanzamiento de la mejor manera que sé hacerlo. Pero digo, no me podía concentrar. No sabía dónde estaba. Me sentía como si fuese el primer lanzamiento que iba a hacer en un juego de Grandes Ligas. Me pesaban las piernas, y tomé una larga bocanada de aire solamente para poder lanzar".

Pero finalmente giró, se dirigió nuevamente a la goma y lanzó un último slider intocable. Lo que siguió fue un momento paradisíaco que todo lanzador sueña vivir: el ponche final que logra la victoria en la Serie Mundial.

Lidge cayó de rodillas. Su receptor Carlos Ruiz corrió a abrazarlo. Luego la escena fue interrumpida por un gigante de seis pies de alto y 256 libras lanzándose encima de ellos.

Cuando se le preguntó si estaba intentando asesinar al lanzador y al receptor, el primera base Ryan Howard bromeó diciendo: "Sí, seguro. Pero claro, cuando llegó el resto de la gente, me di cuenta que era una mala idea".

El resto fue tremendo. Fuegos artificiales en el aire. Cuatro entrenadores abrazando a Charlie Manuel al mismo tiempo. Jimmy Rollins señalando al cielo.

Howard levantándose y corriendo alrededor del campo con la bandera del campeonato, acompañado por un grupo de compañeros, fotógrafos y oficiales de policía. Un fanático con un cartel que decía "Buenas noches, Joe Carter". Y la ciudad entera gritando, celebrando, riendo y llorando, todo junto.

"Creo que cuando uno termina abrazando a los policías y a los trabajadores de mantenimiento, y uno ve el júbilo que hay aquí, realmente te llega y dices caramba, acabamos de ganarlo todo", dijo Jenkins mientras todavía intentaba digerir la situación. "Y uno no puede describir lo que esto significa para todos. Ellos sienten que ganaron un título a la par de nosotros".

Se sienten así, claro, porque en un nivel humano lo lograron junto a ellos. Quizás no han jugado un solo juego (no este año, o quizás no durante este último cuarto de siglo sin victorias) pero hicieron algo que es igual de poderoso.

"Ellos lo vivieron", dijo Moyer.

Moyer estaba parado en su vestuario con el mejor recuerdo, la goma de los lanzadores, a sus pies. Y como miembro decano del equipo y nativo de Filadelfia, un tipo que tuvo que esperar 23 temporadas para que éste momento le llegue, tiene más derecho a eso que cualquier de los que lo rodean.

Lógicamente, no tiene sentido que lo que sucede en el campo de béisbol (en cualquier campo de béisbol) pueda cambiar la vida de otra gente de manera significativa. Pero a lo largo de este extraordinario mes de octubre, Jamie Moyer se ha tomado el tiempo de detener sus pasos cada noche y absorber el recuerdo de esta gesta inolvidable. Por eso, él sabe exactamente cuán profundamente ha cambiado la vida de la gente.

"Y creo que es buenísimo", dijo. "Esto es lo que hace el béisbol. Hay gente que va a decir hoy, mañana, el mes próximo y el año próximo 'yo estaba blablabla cuando los Filis ganaron la Serie Mundial'. Y eso es buenísimo, tener una historia como esa, y que digan 'yo estaba en un estacionamiento, yo estaba en un bar, yo estaba cenando'. Y para mí, eso es bueno porque es lo que el béisbol le da a la gente. Pienso que por eso todo esto es tan especial".

Lo que lo hizo especial esta vez fue que él y estos hombres con los que juega habían despejado la nube más grande de América. Y la mejor parte fue que esa nube ya no volverá a aparecer. Y ellos lo saben. Todos ellos.

"Cuando uno gana, es para siempre", dijo Geoff Jenkins. "Es para siempre. Y es un sentimiento maravilloso".

Expresiva multitud Miles de fans aclaman a los campeones Filis en Filadelfia

AP

Actualizado: 31 de octubre de 2008, 2:05 PM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

FILADELFIA -- Miles de personas aclamaron el viernes a los Filis de Filadelfia mientras los campeones de la Serie Mundial de Grandes Ligas comenzaron un desfile por la ciudad, que celebra su primer título deportivo en 25 años.

Parada Filis

AP

Los aficionados comenzaron a celebrar temprano

La multitud, vestida con todo tipo de indumentaria de los Filis, abarrotó las calles del centro de la ciudad. Algunos fanáticos subieron a árboles, colgaban de ventanas, observaban desde balcones, escaleras y techos de edificios para ver al equipo.

El desfile demoraría unos 90 minutos en recorrer un tramo de unos 6,5 kilómetros desde el corazón de la ciudad hasta una instalación deportiva en el sur de Filadelfia.

Allí, el equipo será recibido por otros cientos de miles de fanáticos que observan las festividades en pantallas gigantes en los estadios de béisbol y fútbol americano de la ciudad.

Los jugadores de los Filis participarán en una celebración en el estadio Citizens Bank Park donde el miércoles ganaron la Serie Mundial sobre Tampa Bay.

La última vez que un equipo profesional de Filadelfia ganó un título fue 1983, cuando los 76ers se coronaron campeones de la NBA. Los Filis ganaron su único otro campeonato en 1980.

Filadelfia ganó la Serie Mundial en cinco partidos, luego de derrotar el miércoles 4-3 a Tampa Bay.

Se queda en NY Mets renuevan contrato de Delgado por un año y $12 millones

AP

Actualizado: 31 de octubre de 2008, 5:02 PM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

Carlos Delgado

Getty Images

Carlos Delgado terminó la campaña con 38 jonrones
NUEVA YORK -- Los Mets de Nueva York renovaron el viernes el contrato del puertorriqueño Carlos Delgado por una temporada y 12 millones de dólares.

Después de un pésimo inicio de temporada, el toletero puertorriqueño bateó .308 con 27 jonrones y 80 remolcadas en 84 partidos a partir del 27 de junio.

El inicialista terminó la campaña con promedio de .271, 38 cuadrangulares y 115 impulsadas.

"Carlos es una parte integral de nuestros planes para el 2009, y queríamos que supiera lo más pronto posible que lo queremos de vuelta", dijo en un comunicado el gerente general de los Mets, Omar Minaya.

"Ayer, el día después del final de la Serie Mundial, fue el primer día que podíamos activar la opción de su contrato. Siempre tuvimos la intención de cerrar el trato con Carlos, y eso hicimos".

Nueva York tenía hasta el próximo miércoles para activar la cláusula en el contrato del boricua de 36 años. De haberla rechazado, el equipo habría tenido que pagarle a Delgado cuatro millones de dólares para darlo de baja.

Lo retienen Fernando Tatis decide mantenerse con los Mets y no declararse agente libre

AP

Actualizado: 31 de octubre de 2008, 12:31 AM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

NUEVA YORK -- El dominicano Fernando Tatis llegó el jueves a un acuerdo por un año y 1,7 millón de dólares con los Mets de Nueva York, permaneciendo con el equipo tras una campaña en la que mostró un gran repunte.

Tatis

Tatis
Tatis, quien bateó para .297 con 11 jonrones y 47 producidas en 92 encuentros, percibió 550.000 dólares esta campaña, y podía optar por ser agente libre.

"Fernando bateó muchos hits importantes para nosotros el año pasado", dijo el gerente general dominicano Omar Minaya en un comunicado. "El no tenerlo durante las últimas semanas de la temporada nos afectó seguramente. Su versatilidad nos hace un mejor equipo".

Tatis, de 33 años, estuvo fuera del béisbol del 2004 al 2005. Pero dio a los Mets un impulso sorpresivo tras ser convocado de las ligas menores, el 13 de mayo. Cubrió el hueco dejado en los jardines por dos lesionados, el dominicano Moisés Alou y Ryan Church, y tuvo una serie de jonrones e imparables importantes.

Se dislocó el hombro derecho el 16 de septiembre, en una derrota por 1-0 ante los Nacionales de Washington, que lo dejó fuera por el resto del año.

"Ahora me siento bien", dijo Tatis en un comunicado. "No necesité cirugía y estaré listo para la pretemporada".

Listos Milwaukee busca retener a CC Sabathia y le hará una oferta concreta

AP

Actualizado: 31 de octubre de 2008, 9:08 PM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

MILWAUKEE -- Los Cerveceros de Milwaukee le ofrecerán pronto un nuevo contrato al pitcher C.C. Sabathia.

Sabathia

Sabathia
"Estamos listos para hacer algo con él muy pronto. Probablemente estará listo para convertirse en agente libre, pero no estoy esperando una respuesta rápida", dijo el gerente general de los Cerveceros, Doug Melvin.

Sabathia tiene hasta el 13 de noviembre para declararse agente libre y puede comenzar a negociar con cualquier equipo al día siguiente. Milwaukee espera poder retener al lanzador, al que adquirió el 7 de julio en un canje con los Indios de Cleveland.

El as monticular ayudó a Milwaukee a clasificarse a sus primeros playoffs desde 1982.

Sabathia tuvo marca de 11-2 con 1.64 de efectividad en 17 salidas con los Cerveceros, incluyendo siete juegos completos. Esa racha podría ayudarlo a superar el contrato más lucrativo para un pitcher, el de 137,5 millones de dólares y seis años que recibió el venezolano Johan Santana de los Mets de Nueva York.

Bajo fianza Burgos considera justa su liberación de la cárcel

AP

Actualizado: 31 de octubre de 2008, 5:53 PM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

SANTO DOMINGO -- El relevista Ambiorix Burgos opinó el viernes que se hizo justicia con su excarcelación luego de permanecer en prisión durante tres semanas por el incidente de tránsito en el que murieron dos mujeres.

"Creo que la corte de apelación que conoció el caso fue justa al tomar la decisión de otorgarme mi libertad bajo fianza", dijo Burgos en una entrevista para el canal 37 de la República Dominicana.

Una corte de apelación revocó la prisión preventiva a la que fue enviado Burgos por tres meses. El derecho pagó una fianza de 57.000 dólares y debe presentarse cada 15 días ante un magistrado.

Usando una gorra de los Filis de Filadelfia y una camiseta negra, Burgos, de 24 años, reiteró su inocencia ante la acusación de familiares de las fallecidas Angely Faña y Josefina Minaya de que las atropelló intencionalmente.

"Yo no estaba conduciendo la (camioneta) Hummer cuando se produjo el accidente. Aquí lo que quieren es hacerme daño porque me tienen envidia", agregó el relevista de los Mets de Nueva York.

Burgos se negó a dar detalles sobre la acusación que pesa en su contra, también por agresión a una ex novia, en la ciudad de Nueva York y donde debía presentarse ante una corte el pasado 23 de octubre.

"No quiero hablar de eso. Ya mis abogados resolvieron ese asunto", dijo.

Señaló que no volverá a su pueblo natal de Nagua, a unos 135 kilómetros al noroeste de la capital dominicana, por temor a su vida.

"Cuando estuve preso mi familia fue amenazada de muerte en varias ocasiones así que no pienso volver a Nagua", comentó.

Indicó que en los próximos días iniciará sus entrenamientos en la academia de los Mets de Nueva York, en Boca Chica, con la intención de lanzar en el béisbol invernal dominicano, con los Azucareros del Este.

Nueva faceta
Moisés Alou nombrado asistente del gerente general

Por Yoel Adames
ESPNdeportes.com

Actualizado: 31 de octubre de 2008, 6:26 PM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

SANTO DOMINGO -- República Dominicana sigue preparando un "trabuco" para el Clásico Mundial, y nada más que Moisés Alou será el asistente del gerente general del equipo.

Moisés Alou

Getty Images

Alou no descartó participar también como jugador
Desde la oficina hasta el terreno de juego, el conjunto dominicano está colocando sus mejores hombres, incluyendo a uno que sale de los jardines de los Mets hacia lo que sucede tras bastideores.

Alou fue designado este viernes como asistente del gerente general para el próximo Clásico Mundial 2009.

"Estoy aquí por lo sucedido anteriormente cuando el pueblo dominicano nos dio todo el apoyo. El Clásico Mundial va más allá de los entrenamientos tradicionales de las Grandes Ligas y quiero ser parte del equipo", destacó el veterano jugador.

Durante el anuncio estuvo presente el mánager, Felipe Rojas Alou, y los principales ejecutivos del comité organizador de República Dominicana.

La designación de Moisés como gerencial no lo excluye de jugar con la novena. Destacó que trabajará con el equipo en la función que se le requiera.

"Para mí es un gran honor que me hayan incluido en el grupo de trabajo, aunque lamentablemente mi participación como jugador no está totalmente garantizada porque me estoy recuperando de una lesión. Quiero ser parte del equipo de un modo u otro", indicó el jugador, quien formó parte de la novena que vio acción en el 2006, cuando la República Dominicana alcanzó la tercera posición detrás de Japón y Cuba en el primer Clásico Mundial.

En la reunión, además de Felipe y el doctor Matos Berrido, participaron Héctor Pereyra, presidente de Fedobe, Stanley Javier, gerente general, y el doctor José Rafael Álvarez Sánchez, miembro del comité. De igual modo, Junior Noboa, Andrés Van Der Horts, Ezequiel Sepúlveda, Rafael Mateo, Martín Valerio, Gabriel Hernández y Jorge Torres.

El presidente de la Liga de Béisbol, doctor Leonardo Matos Berrido, mostró su satisfacción por la presencia de Moisés y su padre, Felipe, en la reunión.

"Es un gran logro para este comité contar con el padre y el hijo, dos destacados hombres de béisbol. El primero como jugador y ahora en calidad de dirigente del equipo dominicano, y el segundo aún como activo que ha querido contribuir en todo cuanto esté a su alcance para que la República Dominicana tenga una mejor participación que en la primera ocasión", declaró Matos Berrido.

Agregó que "existe un gran interés de los jugadores dominicanos por estar presentes en la edición 2009. Una gran cantidad de ellos se está acercando a nosotros y se han comunicando con el cuerpo técnico, algo que nos alegra de manera especial".

Entre los más cotizados
Un total de 65 jugadores se convirtieron en agente libres; CC Sabathia, A.J. Burnett y Francisco Rodríguez también están en la lista entre los más codiciados

AP

Actualizado: 31 de octubre de 2008, 12:13 AM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

NUEVA YORK -- Manny Ramírez, Mark Teixeira y Ben Sheets no perdieron tiempo y solicitaron de inmediato ser agentes libres.

Ramirez

Ramírez

Teixeira

Teixeira

Sheets

Sheets
Los tres peloteros figuraron entre 65 que presentaron la solicitud en el primer día en que ello era posible. El jueves se abrió un plazo de 15 días en el que aproximadamente 180 jugadores pueden convertirse en agentes libres.

Los jugadores que estén en esa capacidad tienen hasta el 13 de noviembre para ejercerla, y los clubes pueden comenzar las negociaciones económicas con los jugadores al día siguiente.

Tres serpentineros, CC Sabathia, de Milwaukee; A.J. Burnett, de Toronto, y el venezolano Francisco Rodríguez, de los Angelinos de Los Angeles, se ubicarían entre los agentes libres más codiciados en el grupo de este año.

Burnett no ejercería una opción para jugar las últimas dos temporadas de su contrato por un lustro y 55 millones de dólares con Toronto, renunciando a 24 millones de dólares en salarios pendientes e ingresando al mercado de agentes libres.

Ken Griffey Jr. quedó también en posibilidad de ser agente libre el jueves, cuando los Medias Blancas de Chicago rechazaron una opción para conservarlo por 16,5 millones de dólares. A Griffey se le adeudan 4 millones de dólares por rescisión, lo que completa un contrato por nueve años y 116,5 millones de dólares al que llegó con los Rojos de Cincinnati antes de la campaña del 2000.

El toletero de 38 años bateó para .249, con 18 vuelacercas y 71 impulsadas en 143 encuentros de la campaña anterior, dentro de las filas de los Rojos y de los Medias Blancas, que lo adquirieron el 31 de julio. Chicago rechazó también una opción por 2,25 millones de dólares sobre el receptor sustituto Toby Hall, quien recibirá una compensación de 150.000 dólares.

Por su parte, Detroit rechazó una opción de 11 millones de dólares con el paracorto colombiano Edgar Rentería, prefiriendo pagarle 3 millones de dólares por la rescisión.

El jardinero dominicano de los Mets, Fernando Tatis, quien podía ser agente libre, llegó a un acuerdo por un año y 1,7 millón de dólares.

Washington rechazó una opción del club por 5 millones de dólares sobre el jardinero dominicano Wily Mo Peña, quien ejerció después una opción del jugador, de 2 millones de dólares. El relevista de los Nacionales, Chad Cordero, rechazó también ir a las ligas menores y prefirió convertirse en agente libre.

El derecho apareció en seis encuentros antes de someterse a una cirugía en un hombro, que puso fin a su campaña.

Lo quieren Tampa Bay intenta iniciar conversaciones lo más pronto posible para retener a Baldelli

AP

Actualizado: 31 de octubre de 2008, 12:37 AM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

SAINT PETERSBURG, Florida -- Los Rays de Tampa Bay esperan comenzar pronto las conversaciones en busca de un nuevo contrato con su bateador designado y jardinero derecho Rocco Baldelli.

Baldelli

Baldelli
Baldelli, quien conectó un jonrón en solitario en el 5to juego de la Serie Mundial, tuvo una de las vivencias más inspiradoras en esta temporada.

El guardabosques de 27 años volvió a jugar de medio tiempo el 10 de agosto, luego de perderse 240 partidos por un problema celular que le causaba una lenta recuperación muscular y fatiga extrema.

"Respeto tremendamente a Rocco dentro y fuera del terreno", dijo el jueves el vicepresidente de operaciones deportivas de los Rays, Andrew Friedman.

"Sí tenemos una relación especial. El ser parte de lo que le ocurrió a él y verlo en su momento más difícil forjó esa relación personal. Estoy seguro de que hablaremos en los próximos días".

En marzo, Baldelli pensó que su carrera estaba concluida, por sus problemas físicos. Se le envió dos veces a las ligas menores para que se recuperara antes de volver al equipo.

En vez de ejercer una opción y recontratar a Baldelli para el 2009, los Rays rescindieron los últimos tres años del contrato del toletero, por 4 millones de dólares, al final de la pretemporada.

"No sé qué esperar", dijo Baldelli. "Este es el único lugar donde he jugado y me siento muy cómodo aquí. Todos me han dado su apoyo durante todo lo que pasé, y se los agradezco".

"Algunos equipos quizás me hubieran dado la espalda cuando yo tenía todos estos problemas. Esto es un negocio, me encanta jugar aquí y simplemente esperaré a ver qué sucede".

Con espíritu muy libre, pero...
Hank Steinbrenner dijo en lo personal que le gusta Manny Ramírez para Yankees

AP

Actualizado: 1 de noviembre de 2008, 2:54 PM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

TAMPA, Florida -- El dominicano Manny Ramírez, ¿con el uniforme a rayas de los Yankees?

Ramirez

Ramírez
Hank Steinbrenner indicó el viernes que los Yankees de Nueva York estudiarán todas sus opciones durante el receso de la campaña, incluida la posibilidad de hacerle una oferta al poderoso bateador quisqueyano que se declaró agente libre.

"No hay nada que no estemos observando ahora", dijo Steinbrenner en el complejo de entrenamientos primaverales de los Yankees en la Florida.

"Además, en lo personal, me gusta Manny. Es uno de los bateadores más importantes en la historia de este deporte. Ciertamente tiene un espíritu muy libre, pero sabe cómo ganar. También nos gustan algunos de los otros (agentes libres). No sabemos aún qué podremos hacer", agregó.

Ramírez fue canjeado por los Medias Rojas de Boston a los Dodgers de Los Angeles el 31 de julio, y se espera que los Dodgers intentarán recontratar a su costoso jardinero.

"Quiero ver quién es el que ofrece más (por sus servicios). La gasolina está en alza y yo también", dijo Ramírez después de que los Dodgers perdieron la serie por el campeonato de la Liga Nacional ante los Filis de Filadelfia.

Sin embargo, la prioridad de los Yankees es el pitcheo y los serpentineros abridores CC Sabathia y A.J. Burnett seguramente estarán entre los más codiciados en el mercado.

"Cada equipo en las Grandes Ligas desea a Sabathia. Eso es lo más importante y no es un gran secreto, pues el pitcheo es lo más importante para todos, no sólo para nosotros, y esa es la razón por la que los serpentineros abridores son tan apreciados", agregó.

Los Yankees no lograron clasificarse a los playoffs en este año por primera vez desde 1993.

Los vale Azulejos avalan cláusula de club de $2,5 millones por Barajas

AP

Actualizado: 1 de noviembre de 2008, 3:21 PM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

TORONTO -- Los Azulejos de Toronto ejercieron el viernes su opción de club de un año por el receptor Rod Barajas a un valor de $2,5 millones, una recompensa por batear .249 con 11 cuadrangulares y 49 remolques en 2008.

Rod Barajas

Barajas
Barajas firmó un contrato de un año con Toronto en enero, luego de una temporada en Filadelfia, y los Azulejos le garantizaron $1,2 millones: un bono de $300.000, un salario de $400.000 y un descargue de $500.000 o ejercer la opción de club para el 2009.

Barajas jugó unos 104 partidos la pasada temporada, 26 por debajo del parámetro para garantizar su salario del 2009.

El receptor firmó con los Filis en noviembre del 2006, luego de rechazar un contrato de dos años y $5,25 millones con Toronto, luego cambió de agente.

Vetarano de 10 años en Grandes Ligas, Barajas también ha jugado con los Diamondbacks de Arizona y los Vigilantes de Texas, y cuenta con promedio de carrera de .241 con 73 vuelacercas y 284 remolques.

Puede regresar
Aunque le rescindieron el contrato, Cachorros buscará firmar por menos al receptor

AP

Actualizado: 31 de octubre de 2008, 11:33 PM ET

* Comentarios
* Enviar
* Imprimir

CHICAGO -- Los Cachorros de Chicago rechazaron el viernes la opción por 3 millones de dólares para recontratar al receptor venezolano Henry Blanco.

Blanco

Blanco
Los Cachorros rescindieron la opción de Blanco para el 2009 por 300.000 dólares, aunque todavía podrían recontratarlo como agente libre por un salario garantizado más bajo.

Blanco, de 37 años, bateó para .292 en el 2008, 65 puntos más que el promedio en su vida, de .227. Totalizó tres jonrones y 12 impulsadas en 120 turnos al bate.

El manager Lou Piniella ha dicho que Blanco tiene el mérito de haber instruido al boricua Geovany Soto, el catcher titular y candidato al premio del Novato del Año.

En el 2007, Blanco jugó apenas 22 compromisos, debido a una hernia cervical. Regresó tras jugar para los Leones en la Liga Invernal Venezolana.

Blanco firmó con los Cachorros como agente libre en diciembre del 2004. El receptor de Caracas ha jugado también con los Dodgers de Los Angeles, los Rockies de Colorado, los Cerveceros de Milwaukee, los Bravos de Atlanta y los Mellizos de Minnesota.

Jesús Guzmán, de las caimaneras rumbo a Grandes Ligas
Con una rodada por la tercera base inició sus andanzas en el beisbol profesional venezolano el pelotero del equipo Leones del Caracas Jesús Guzmán, quien poco a poco demuestra que está hecho para grandes cosas dentro del diamante.

Oriundo de Cumaná, estado Sucre el infielder melenudo fue firmado por Cardenales de Lara, pero un cambio en la temporada anterior lo llevó a su actual club, mientras que Marcos Carvajal y Jairo Ramos fueron a dar a Barquisimeto.

Sus primeros pasos dentro de esta disciplina fueron a los seis años de edad de la mano de su padre, quien fue la persona que sugirió que tomara un guante y un bate para practicar beisbol.

"Me inicié a los seis años gracias mi papá que fue quien me inculcó que jugara beisbol, por mi casa todos jugábamos caimaneras y esas cosas. Mis padres son lo máximo siempre están ahí conmigo, en las buenas y en las malas", comentó el pelotero.

Además, está agradecido con técnicos y personas que influyeron en su vida para que practicara este deporte como Alberto Vargas y Alejandro Parra, "Le agradezco a ellos que pusieron parte de su vida para que yo practicara beisbol".

Guzmán firmó con la organización Marineros de Seattle pero desde 2008 está jugando con Atléticos de Oakland en sus filiales. Esta campaña culminó en AAA con el equipo Sacramento.

Como todo pelotero, Guzmán tiene sueños y metas trazadas en su carrera deportiva, una de ellas y de todos los practicantes de esta disciplina, es llegar a Grandes Ligas, dejar buenos números en esas latitudes, elevar el nombre de Venezuela en lo más alto y por esa razón todos los días deja el alma en el terreno.

"Desde pequeño siempre jugué como campocorto, de hecho firmé como campocorto, luego pase a segunda y tercera base, ahora puedo jugar todas las posiciones. Uno de mis sueños es quedar campeón bate en Venezuela, además ser reconocido por la afición venezolana y colocar el nombre de Venezuela bien en alto", aseguró Guzmán.

Su debut en la pelota local fue en la temporada 2004-2005 pero fue hasta la 2005-06 que pudo conectar su primer imparable y fue ante su actual equipo Leones del Caracas. El lanzador que recibió el trueno fue el zurdo Juan José López, el 22 de octubre.

Con Caracas en la zafra anterior jugó 21 encuentros en los que no tuvo mucha suerte con el madero ya que ligó para un bajo promedio de .222 puntos.

Paradójicamente su primer indiscutible vestido de león fue ante Cardenales el 26 de noviembre, un doblete ante los envíos del importado Brandon Morrow y cuatro días más tarde le conectó un cuadrangular a los crepusculares.

Guzmán tiene algunos topes personales en la liga pero el más impresionante lo alcanzó a principios de esta campaña ante Águilas del Zulia al empujar 8 carreras en un solo episodio que le permitieron un record.

El estadounidense Jason Lane jugando con los capitalinos realizó esta misma hazaña en 2001 también ante los aguiluchos.

Hasta la fecha el joven pelotero de 24 años de edad comanda varios renglones ofensivos dentro de la divisa y se ubica entre los líderes de la liga. Espera que esos números se mantengan para poco a poco ir construyendo su historia tanto en Leones como en el beisbol criollo.

Debido a su transacción a mediados de la campaña anterior no pudo compartir mucho tiempo con el ídolo Omar Vízquel, "no compartí mucho con él, pero si me dio algunos tips, consejos para poner en practica, los apliqué en Estados Unidos y me resultaron".

Su versatilidad con el guante se puede apreciar al jugar en varias posiciones al campo pero principalmente fue utilizado por el manager Frank Kremblas en la segunda almohadilla. En años anteriores jugó algunos encuentros en el outfield sobre todo con el equipo larense.

Guzmán espera que la próxima campaña en Estados Unidos sea fructífera y pueda lograr uno de sus sueños que es convertirse en otro venezolano que se tomó un café en las mayores, bien sea con Oaklando o con el club que lo contrate en 2009.

Cuestión de horas

Fuentes
aseguran que este lunes se anunciará oficialmente que
Rubén Amaro Jr. será el nuevo gerente general de los
campeones Filis de Filadelfia





Por Jerry Crasnick
ESPN.com



















Actualizado: 2 de noviembre de 2008, 3:35 PM ET

• Comentarios
  
• Enviar
  
• Imprimir
  

Los Filis de Filadelfia planifican anunciar este lunes que el
asistente del gerente general Rubén Amaro Jr. ha sido promovido
para reemplazar el saliente gerente Pat Gillick, según
confirmó una fuente de béisbol este domingo.
Amaro, de 43 años, ha jugado un rol activo en las
conversaciones de contratos y decisiones de personal como asistente del
gerente con los Filis en los últimos 10 años bajo Ed Wade
y Gillick.
Amaro, graduado de la Universidad de Stanford, pasó ocho
temporadas en grandes ligas como jardinero con los Angelinos de
California, los Indios de Cleveland y los Filis antes de retirarse como
jugador en el 1998 y moverse a la oficina central de Filadelfia.
El diario Philadelphia Inquirer reportó durante la Serie
Mundial que se esperaba que Amaro reemplazara a Gillick. La
elección de los Filis se redujo a dos candidatos internos --
Amaro y Mike Arbuckle, el asistente del gerente del equipo para
escuchas y desarrollo de jugadores.
Arbuckle, de 58 años, es ampliamente respetado en los
círculos de béisbol como evaluador de talento. Fue el
responsable de escoger en el sorteo a Chase Utley, Jimmy Rollins, Ryan
Howard, Pat Burrell y otros principales de jugadores vitales para el
campeonato de Filadelfia del 2008.
Arbuckle fue notificado de la decisión de los Filis
luego de la victoria del equipo en la Serie Mundial sobre Tampa Bay, y
le dijo al presidente del equipo Dave Montgomery que dejaría la
organización para buscar otras oportunidades, según dijo
una fuente.

El diario Philadelphia Daily News fue el primero que reportó la reunión del viernes entre Montgomery y Arbuckle.

Arbuckle declinó comentar la situación al ser contactado por ESPN.com.
Los Filis quieren hacer la transición de Gillick a Amaro
ofificial antes del inicio de las reuniones de invierno de los gerentes
generales, que comenzará el lunes en Dana Point, Calif.

Jerry Crasnick cubre las Grandes Ligas para ESPN.com.

Amaro Jr. consiguió tremendo empleo

El ex jugador de las Águilas del Zulia será el nuevo gerente general de los actuales campeones en las Grandes Ligas, los Filis de Filadelfia

FILADELFIA.- Rubén Amaro hijo reemplazará el lunes a Pat Gillick como gerente general de los Filis de Filadelfia, campeones de la Serie Mundial.

Amaro, méxico-estadounidense hijo del pelotero y manager del mismo nombre nacido en Veracruz, completó recientemente su décima temporada como asistente de la gerencia general y era considerado el principal candidato para ocupar el cargo luego que Gillick señaló el año pasado que ésta sería su última campaña.

Los Filis van a presentar a Amaro el lunes durante una conferencia de prensa, cinco días después de que el equipo derrotó a los Rays de Tampa Bay para conquistar el segundo título de la Serie Mundial en la historia de la franquicia.

Amaro recibió la aprobación de Mike Arbuckle, quien pasó los últimos 15 años con los Filis. Arbuckle fue director de búsqueda de talentos durante sus primeras siete temporadas en Filadelfia, y se convirtió en asistente del gerente General en octubre del 2001.

Amaro, de 43 años, se unió a los Filis inmediatamente después de terminar su carrera como jugador en 1998. Trabajó bajo el mando del ex gerente general Ed Wade durante siete temporadas y las últimas tres con Gillick.